top of page

Mission Statement

Dirigo Union members unite under the banner of unwavering support for our team, passion for soccer, and a profound commitment to our local community. We believe in the transformative power of the beautiful game to bring people together, regardless of background, race, creed, sexual preference, or gender identity. Our mission is to foster a welcoming and inclusive environment where all who share our love for soccer are embraced as part of our family. Through our fervent support of Portland Hearts of Pine and our dedication to making a positive impact in our community, we aim to inspire unity, camaraderie, and sportsmanship both on and off the pitch.

 

The below Mission Statements were translated by members of our DU Family:

Français

Les membres de Dirigo Union se rassemblent sous la bannière d'un soutien inébranlable à notre équipe, d'une passion pour le football et d'un engagement profond envers notre communauté locale. Nous croyons au pouvoir transformateur du « beau jeu », capable de rassembler les individus quelles que soient leur origine, leur race, leurs croyances, leur orientation sexuelle ou leur identité de genre. Notre mission est de favoriser un environnement accueillant et inclusif, où tous ceux qui partagent notre amour du football sont accueillis comme des membres à part entière de notre famille. À travers notre soutien fervent aux Portland Hearts of Pine et notre détermination à avoir un impact positif au sein de notre communauté, nous aspirons à inspirer l'unité, la camaraderie et l'esprit sportif, tant sur le terrain qu'en dehors.

Español

 

Los miembros de Dirigo Union se unen en torno al apoyo inquebrantable a nuestro equipo, pasión por el fútbol y un firme compromiso con nuestra comunidad.  Creemos en el poder transformador del deporte rey, también conocido como el juego bonito (“jogo bonito” en portugués o “the beautiful game” en inglés), para reunir a las personas sin importar su origen, raza, credo, orientación sexual o identidad de género.

Nuestra misión es fomentar un ambiente acogedor, alegre e inclusivo donde todos los que comparten el amor por el fútbol sean bienvenidos como parte de una sola familia: nuestra familia. A través del apoyo a nuestro equipo, Portland Hearts of Pine, y dedicación a generar un impacto positivo en la comunidad, buscamos inspirar unidad, camaradería y espíritu deportivo, tanto dentro como fuera de la cancha
 

عربي
 
يتحد أعضاء Dirigo Union تحت راية الدعم الثابت لفريقنا، والشغف بكرة القدم، والالتزام العميق تجاه مجتمعنا المحلي.
نؤمن بالقوة التحويلية لـ”اللعبة الجميلة” في جمع الناس معًا، بغضّ النظر عن خلفياتهم أو أعراقهم أو معتقداتهم أو ميولهم أو هوياتهم.
تتمثل رسالتنا في خلق بيئة ترحيبية وشاملة، يشعر فيها كل من يشاركنا حب كرة القدم بأنه جزء من عائلتنا.
ومن خلال دعمنا المتحمّس لفريق Portland Hearts of Pine، والتزامنا بإحداث تأثير إيجابي في مجتمعنا، نسعى إلى تعزيز قيم الوحدة، وروح الصداقة، والروح الرياضية داخل الملعب وخارجه.

 

Português


Os membros da Dirigo Union unem-se sob a bandeira de um apoio inabalável à nossa equipa, da paixão pelo futebol e de um compromisso profundo com a nossa comunidade local. Acreditamos no poder transformador do "belo jogo" para unir as pessoas, independentemente da origem, raça, credo, orientação sexual ou identidade de género. A nossa missão é promover um ambiente acolhedor e inclusivo, onde todos aqueles que partilham o nosso amor pelo futebol sejam acolhidos como parte da nossa família. Através do nosso fervoroso apoio ao Portland Hearts of Pine e da nossa dedicação em gerar um impacto positivo na nossa comunidade, ambicionamos inspirar união, camaradagem e espírito desportivo, tanto dentro como fora do campo.
 

Meet The Board

Meet The Board

Honorary Members

bottom of page